Bien poser une annotation dans EDIT
À quoi ça sert
Une annotation EDIT n'est pas un simple commentaire : c'est une demande de mise à jour de votre patrimoine. Bien posée, elle peut être appliquée automatiquement en quelques secondes. Trop vague, globale ou posée à côté de l'équipement concerné, elle doit être relue, interprétée, parfois renvoyée vers vous : le traitement prend plus de temps et le risque d'erreur augmente.
Cette page rassemble les bonnes pratiques à transmettre à vos équipes de terrain et aux personnes qui valident les annotations. Pour le fonctionnement de l'application elle-même, voir Faire un relevé terrain avec EDIT.
Qui fait quoi
| Qui | Ce qu'il fait |
|---|---|
| Les personnes sur le terrain (agents, techniciens, gardiens, prestataires de relevé) | Posent les annotations sur le plan, avec une photo si c'est utile |
| Les personnes qui valident les annotations dans votre organisation | Relisent les annotations, complètent ou renvoient celles qui sont imprécises, puis lancent le traitement automatique |
| Stonal | Prend en charge ce que le traitement automatique ne sait pas faire (statut « À traiter par Stonal ») |
Les 5 règles d'or
- Une annotation = un équipement (ou un revêtement). Pas d'annotation globale du type « remplacer toutes les baignoires du bâtiment » : posez-en une par élément concerné.
- Cliquez sur l'élément d'origine. Pour une modification, un remplacement ou une suppression, l'annotation se pose sur l'équipement existant : pas à côté, pas sur le mur qui le porte. Si plusieurs équipements se superposent, EDIT vous demande lequel choisir.
- Pour une création, cliquez dans la pièce, à l'emplacement réel de l'équipement.
- Choisissez le type et les caractéristiques du nouvel élément dans la liste proposée (par exemple Radiateur, puis Acier…). Une description en texte libre ne remplace pas ce choix : c'est lui qui permet le traitement automatique.
- Choisissez le bon type d'annotation (tableau ci-dessous). Le type Information est réservé à ce qui n'est pas une mise à jour d'équipement.
Quel type d'annotation choisir ?
| Sur le terrain | Que faire | À renseigner | Traitement |
|---|---|---|---|
| Un équipement existe mais n'est pas sur le plan (un radiateur manquant, par exemple) | Annotation Création (verte) | La pièce (clic à l'emplacement), le type et les caractéristiques de l'équipement, une photo si possible | Automatique. La représentation graphique sur le plan peut être réalisée dans un second temps selon votre plateforme |
| Un équipement figure sur le plan mais n'existe plus | Annotation Suppression (rouge) | Un clic sur l'équipement concerné | Automatique |
| Un équipement a été remplacé par un autre (une chaudière remplacée, par exemple) | Annotation Modification | Un clic sur l'équipement d'origine, le type et les caractéristiques du nouvel équipement | Automatique |
| Une caractéristique d'un équipement est fausse (état, date de dernier renouvellement…) | Pas d'annotation : la fiche de l'équipement, panneau Informations (ou Attributs) | La nouvelle valeur | Immédiat, selon vos droits |
| Le plan lui-même est faux (cloison déplacée, pièce manquante, surface erronée) | Annotation Information (violette), qui décrit précisément la correction | La pièce concernée, une description, une photo ou un croquis | Par Stonal (reprise du plan) |
| Une remarque qui ne touche pas le patrimoine (sinistre, propreté, demande d'intervention) | Ne pas utiliser EDIT : passez par votre outil de demandes habituel | — | — |
Bons et mauvais exemples
| Difficile à traiter | Traitable automatiquement |
|---|---|
| Annotation Information posée au milieu du logement : « manque radiateur salon » | Annotation Création posée dans le salon, type Radiateur, caractéristiques renseignées, photo jointe |
| Une seule annotation : « toutes les fenêtres sont en PVC » | Une annotation Modification par fenêtre, posée sur chaque fenêtre, matériau PVC. Si beaucoup d'éléments sont concernés, parlez-en à votre interlocuteur Stonal |
| Annotation posée sur le mur : « carrelage au lieu de peinture » | Annotation posée sur le revêtement du mur, nouveau revêtement Carrelage sélectionné |
| « À vérifier » | Une description qui dit quoi corriger, et en quoi |
Avant de lancer le traitement automatique
Pour les personnes qui valident les annotations, une vérification de 30 secondes suffit :
- l'annotation est posée sur le bon élément, ou dans la bonne pièce pour une création ;
- le type d'équipement est choisi dans la liste, pas seulement décrit en texte ;
- elle concerne un seul élément ;
- elle ne fait pas doublon avec une autre annotation au même endroit.
Si un point manque, complétez l'annotation vous-même ou renvoyez-la à son auteur. Une annotation incomplète transmise à Stonal vous reviendra au statut « En attente client », avec la question posée dans l'annotation.
Le bouton « Lancer le traitement auto » ne s'active que si les conditions sont réunies, et une fenêtre de synthèse vous montre, avant confirmation, ce qui sera traité automatiquement et ce qui ne le sera pas. Le détail de la procédure est dans Lancer le traitement automatique.
Il est ouvert progressivement : rapprochez-vous de votre interlocuteur Stonal pour l'activer.
Suivre vos annotations
| Statut | Ce qu'il signifie |
|---|---|
| Nouvelle | L'annotation vient d'être posée et attend d'être vérifiée |
| À traiter automatiquement | Elle a été vérifiée et elle est prête pour le traitement automatique |
| En cours de traitement | Le traitement automatique est en train de l'appliquer |
| Traitée - Auto | Le traitement automatique l'a appliquée à votre patrimoine |
| Erreur | Le traitement automatique a échoué ; le motif est affiché et nos équipes la reprennent |
| À traiter par Stonal | Elle est confiée aux équipes Stonal |
| En cours | Elle est en cours de traitement par nos équipes |
| En attente client | Il manque une information : la question vous est posée dans l'annotation |
| Traitée | La mise à jour est faite |
Le rapport « Suivi des annotations », mis à jour chaque nuit, vous permet de suivre ces volumes par résidence, par auteur et par statut.
En campagne de relevé : 3 conseils
- Commencez petit. Testez sur une résidence et faites relire les premières annotations avant de lancer toute l'équipe.
- Hors ligne, synchronisez avant de vous déconnecter. Téléchargez les étages nécessaires avant de partir, et synchronisez avant de vous déconnecter de l'application : sinon, les annotations enregistrées sur l'appareil sont perdues.
- Filtrez par famille d'équipement pour n'afficher qu'un type d'équipement quand le plan est chargé.
Voir aussi
- Faire un relevé terrain avec EDIT — le fonctionnement de l'application
- Lancer le traitement automatique — la procédure pas à pas